第12天今天抄录的是李清照的渔家傲和纳兰性德的长相思，都是小令，但风格却迥然不同。李清照虽说是婉约派的代表，但这首渔家傲却是风格豪放意境阔大的浪漫主义佳作，宋代对女性的束缚日益严重，即使是才华横溢知名度高的李清照，也摆脱不了路长日暮、庭院深深深几许的命运，只能在梦境里追求自由解放和广阔的精神境界！她的夏日绝句则更慷慨激昂掷地有声，嘲讽偏安江南醉生梦死的南宋统治者更无一个是男儿。
1、李清照的诗词《渔家傲》怎么翻译?天蒙蒙，晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转，千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛又回到了天庭，天帝传话善意地相邀。殷勤地问道：你可有归宿之处？我回报天帝说：路途漫长又叹日暮时不早。学作诗，枉有妙句人称道，却是空无用。长空九万里，大鹏冲天飞正高。风啊！请千万别停息，将这一叶轻舟，载着我直送往蓬莱三仙岛。原文：《渔家傲·天接云涛连晓雾》宋代：李清照天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。
2、渔家傲李清照翻译及赏析《渔家傲·天接云涛连晓雾》是宋代女词人李清照的作品。接下来分享渔家傲李清照翻译及赏析，供参考。《渔家傲·天接云涛连晓雾》原文翻译《渔家傲·天接云涛连晓雾》李清照天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤问我归何处。我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住，蓬舟吹取三山去!翻译：天蒙蒙，晨雾蒙蒙笼云涛。
梦魂仿佛又回到了天庭，天帝传话善意地相邀。殷勤地问道：你可有归宿之处?我回报天帝说：路途漫长又叹日暮时不早。学作诗，枉有妙句人称道，却是空无用。长空九万里，大鹏冲天飞正高。风啊!请千万别停息，将这一叶轻舟，载着我直送往蓬莱三仙岛。赏析这首词，思路开宕，想象丰富，意境辽阔，充满了浪漫主义色彩。它把读者带到仙境中去，饱览丰富多姿的云涛；大鹏展翅万里的浩大境界，以及那轻舟乘风吹向三山的美景，使人为之神往。
3、李清照渔家傲原文原文：塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭，浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计，羌管悠悠霜满地。人不寐，将军白发征夫泪，写作背景：《渔家傲·秋思》是范仲淹在西北军中的感怀之作。范仲淹于康定元年（1040年）至庆历年（1043年）间，曾任山西经略副使兼延州府（今陕西延安）知州，译文：边境上秋天一来风景全异，向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。